Lección 2 - Traducción del texto

ESTO ES UNA MESA.

Esto es una mesa.
Eso es una silla.
Aquello es una lámpara.

¿Esto qué es?
Eso es un libro.

¿Eso qué es?
Esto es un lápiz.

¿Aquello qué es?
Aquello es un periódico.

¿Es esto un reloj?
Sí, eso es un reloj.
¿Es esto también un reloj?
Sí, eso también es un reloj.
¿Es eso también un reloj?
No, eso no es un reloj. Eso es una radio.

¿Es eso un zapato?
Sí, esto es un zapato.
¿Es eso también un zapato?
Sí, esto también es un zapato.
¿Es eso también un zapato?
No, esto no es un zapato. Esto es una sandalia.

¿Es aquello una casa?
Sí, aquello es una casa.
¿Es aquello también una casa?
Sí, aquello también es una casa.
¿Es aquello también una casa?
No, aquello no es una casa. Aquello es un tren eléctrico.

¿Es éste tu paraguas o es el paraguas de la sra. Rattanar?
Ése es el paraguas de la sra. Rattanar.
¿Cuál es tu paraguas?
Mi paraguas es éste.

¿Es ése un sombrero de hombre o un sombrero de mujer?
Éste es un sombrero de mujer.
¿Cuál es el sombrero de hombre?
El sombrero de hombre es ése.

¿Es aquel un coche japonés o un coche americano?
Aquel es un coche americano.
¿Cuál es el coche japonés?
El coche japonés es aquél.

Susotom
www.geocities.com/susotom